Em 1976, a banda Os Incríveis Mingo, Nenê e Risonho grava mais um single para a RCA Victor tendo, no lado A, a música Bye, bye, Fraulein, de Fernando Arbex; e, no lado B, a faixa Guarde os teus beijos para mim, (Save your kisses for me), de T. Hiller, L. Sheriden, M. Lee.
Ouça as 2 faixas:
1. Bye, bye, Fraulein, de F. Arbex e Pepe Ávila.
Bye, bye, Fraulein, de Fernando Arbex, ex-integrante da banda espanhola Los Brincos, em parceria com o compositor, maestro, produtor musical argentino, Pepe Ávila, abre o single lançado pela banda Os Incríveis, em 1976, pelo selo RCA Victor.
Letra:
Bye, bye, Fraulein
Era jovem, de olhos azuis,
Seu olhar era profundo como o mar.
Era linda, muito linda,
Pressenti então que iria me apaixonar.
Uma tarde, nos encontramos
E depois de dar-me um beijo ela partiu
Bye, bye, Fraulein
Bye, bye, Fraulein
Meu amor, Fraulein
Chegou o momento da nossa despedida
Meu amor, Fraulein
Ouvi sua voz em pranto dizendo adeus
Meu amor, Fraulein
Prometo que jamais te esquecerei
Bye, bye, Fraulein
Bye, bye, Fraulein (bis)
Uma tarde, nos encontramos
E depois de dar-me um beijo ela partiu
Bye, bye, Fraulein
Bye, bye, Fraulein
Meu amor, Fraulein
Chegou o momento da nossa despedida
Meu amor, Fraulein
Eu ouvi sua voz em pranto dizendo adeus
Meu amor, Fraulein
Um dia sei que a encontrarei
Bye, bye, Fraulein
Bye, bye, Fraulein
Bye, bye, Fraulein, com a banda Os Incríveis Mingo, Nenê e Risonho pode ser ouvida no link do canal Banda Os Incríveis Oficial, do Youtube
Ficha técnica:
Mingo (guitarra base e vocal)
Nenê (baixo e vocal)
Risonho (guitarra solo)
Rogério (bateria)
Fernando Netto (piano e órgão)
Coordenação: Tony Campello
Pesquisa e texto: Selma Teixeira
Banner comemorativo aos 60 anos de Os Incríveis: Marco Jacobsen
Edição de vídeo: Erlon Bernardino
2. Guarde os teus beijos para mim, (Save your kisses for me), de T. Hiller, L. Sheriden, M. Lee. Versão: Ricardo Melchior.
A música Save your kisses for me , de T. Hiller, L. Sheriden, M. Lee , vencedora do Festival Eurovision 76, é o lado B do single gravado pela banda Os Incríveis Mingo, Nenê e Risonho para a RCA Victor, em 1976.
Vertida para o português por Ricardo Melchior, a música ganhou o título Guarde os teus beijos para mim, e conta, na gravação com Os Incríveis, com a participação da Orquestra e Coro RCA Victor.
Letra:
Fico triste em pensar
Que eu não posso mais ficar
Mas ainda há tempo pra te dizer
Te amo, te amo
Eu sei, vou pensando em ti
Em voltar pra te dizer
Que o tempo vai passar
E eu ainda vou voltar
Nesse dia eu sei que tu vais me fazer sorrir
Te amo, te amo
Porque a distância eu sei,
Nosso amor não mudará
Mas,
Quando eu partir,
Guarde teus beijos pra mim
Adeus baby, adeus
Olhe nos olhos meus
Pense só no amor
E não chores, por favor
Quando eu partir,
Guarde teus beijos pra mim
Eu voltarei,
Adeus baby, adeus
Olhe nos olhos meus
Muito tempo vai passar
E eu um dia vou voltar
Quando isso acontecer
Mais um sonho vai nascer
Dessa vez eu voltarei para ficar
Te amo, te amo
Porque a distância eu sei,
Nosso amor não mudará
Mas,
Quando eu partir,
Guarde teus beijos pra mim
Adeus baby, adeus
Olhe nos olhos meus
Pense só no amor
e não chores por favor
Quando eu partir
Guarde teus beijos pra mim
Eu voltarei
Adeus baby, adeus
Olhe nos olhos meus
Muito tempo vai passar
E eu um dia vou voltar
Quando eu partir,
Guarde teus beijos pra mim
Adeus baby, adeus
Olhe nos olhos meus
Pense só no amor
e não chores por favor
Quando eu partir
Guarde teus beijos pra mim
Guarde os teus beijos para mim com a banda Os Incríveis Mingo, Nenê e Risonho pode ser ouvida no link do canal Banda Os Incríveis Oficial, do Youtube
Ficha técnica:
José Fernandes (piano e órgão)
Ricardo Melchior (guitarra e vocal)
Mário Lúcio de Freitas (baixo)
Risonho (guitarra solo)
Gel Fernandes (bateria)
Coordenador artístico: Tony Campello
Pesquisa e texto: Selma Teixeira
Banner comemorativo aos 60 anos de Os Incríveis: Marco Jacobsen
Edição de vídeo: Erlon Bernardino