Em outubro de 1968, a RCA Victor lança um single da banda Os Incríveis tendo, no lado A, a música Sayonara, Sayonara, de Mike Maki e Hachidai Nakamura e, no lado B, Perdi você, de Carlos Mnedes e José Roberto Diogo.
Ouça as 2 faixas:
1. Sayonara Sayonara, de Maki e Nakamura. Versão: Os Incríveis.
Interpretada por Kyu Sakamoto no III Festival Internacional da Canção realizado pela Rede Globo no Maracanãzinho, Rio de Janeiro, a música Sayonara, Sayonara ficou classificada em sexto lugar na fase internacional do Festival. Vertida para o português pela banda Os Incríveis, a música foi gravada no single que a RCA Victor lançou, em outubro de 1968.
Letra:
Dewa,nihon kara no, sutekina uta wo
Bokutachi kokoro wo, komete utaimasu
Sore wa kanashi, utsukushi sayonara
Sayonara, sayonara
O amor que vai
não volta nunca mais
Sayonara, sayonara
E deixa em nós a dor de sofrer sem paz
Sayonara, sayonara
Eu sofri sem
ver o amor voltar
Sayonara, sayonara
Quero amar
sem nunca mais chorar
Sayonara, sayonara
O amor que vai
não volta nunca mais
Sayonara, sayonara
E deixa em nós
a dor sofrer sem paz
Sayonara, sayonara
Eu sofri sem
ver o amor voltar
Sayonara, sayonara
Eu quero amar
sem nunca mais chorar
Sayonara, sayonara
Itsumademo itsumademo ogenki de
Sayonara, sayonara
Itsumademo itsumademo ogenki de
La, la, la
Sayonara, sayonara
Itsumademo itsumademo ogenki de
Sayonara, sayonara
Itsumademo itsumademo ogenki de
Sayonara
Sayonara, Sayonara foi gravada pela banda Os Incríveis para o EP lançado pela RCA Victor, em novembro de 1968, e pode ser ouvida no link do canal Banda Os Incríveis Oficial, no Youtube.
Ficha técnica:
Manito (xilofone, teclado e backing vocal)
Mingo (guitarra base e vocal)
Nenê (baixo e backing vocal)
Netinho (bateria)
Risonho (guitarra solo)
Pesquisa e texto: Selma Teixeira
Banner comemorativo aos 60 anos de Os Incríveis: Marco Jacobsen
Edição de vídeo: Erlon Bernardino
2. Perdi Você, de Carlos Mendes e José Alberto Diogo. (Instrumental)
Gravada em 1966 pela banda portuguesa Sheiks, a música Perdi você (Missing You), de Carlos Mendes e José Roberto Diogo, foi lançada na Espanha, Inglaterra e França, tendo alcançado o 8º lugar de vendas em Paris.
No Brasil, Perdi você foi gravada pela banda Os Incríveis para o álbum Para os jovens que amam Os Beatles, os Rolling Stone e… Os Incríveis lançado pela RCA Victor, em 1967, sendo relançada no lado B do single que traz a música Sayonara, Sayonara, de Mike Maki e Hachidai Nakamura, no lado A.
Perdi você, com a banda Os Incríveis pode ser ouvida no link do canal Banda Os Incríveis Oficial, do Youtube.
Ficha técnica:
Manito (teclado)
Mingo (guitarra base)
Nenê (baixo)
Netinho (bateria)
Risonho (guitarra solo)
Pesquisa e texto: Selma Teixeira
Banner comemorativo aos 60 anos de Os Incríveis: Marco Jacobsen
Edição de vídeo: Erlon Bernardino